Avec « A Photographic Portrayal of the Paintings of Balthus », Hisaji Hara a décidé de transposer l’univers de Balthus vers la photographie. Celui-ci a en effet reproduit les mises en scène d’une vingtaine de toiles réalisées par le peintre français. Les postures lascives et suggestives ont été mimées par des acteurs tandis qu’Hisaji Hara s’est attelé à développer des techniques qui lui permettent de calquer l’atmosphère et l’esthétique des tableaux de Balthus. Le photographe japonais a ainsi utilisé des fumigènes de concert, plusieurs types d’exposition et des constructions en carton placée autour de l’objectif pour générer en arrière plan des flous qui n’entravent pas la netteté des sujets.

A Study of the « oil on canvas 1939 », 2009
Pourtant, malgré l’hommage rendu et les référents explicites, les univers de Balthus et Hisaji Hara diffèrent à plus d’un égard. Si les scènes sont minutieusement imitées, les mannequins et leur expressivité apportent des connotations bien différentes. De même, la singularité des deux disciplines donne une tonalité autre au propos. Ainsi, la peinture permet une plus grande légèreté. Enfin, l’époque aussi a changé, et avec elle, le regard porté sur l’adolescence. Là où Balthus cherchait à représenter l’origine de la beauté, Hisaji Hara préfère mettre en balance la contradiction entre l’innocence et l’érotisme de cet âge, de sorte que sa série apparaisse avant tout comme une interprétation plutôt qu’une continuation.

A Study of the « Colette in Profile »
 

A Study of  » The Room », 2009
 

A Study of The passage du Commerce-Saint-Andre, 2009
 

A Study of « The King of Cats » (Self-portrait), 2009
 

A Study of the « Katia Reading », 2009
 

A Study of « The Salon », 2009
 

A Study of « The Happy Days », 2009
 
 

A Study of the « Portrait of Thérèse », 2009
 
Plus d’articles sur Hisaji Hara